تفاوت بین Do و Make

یکی از اشتباهات رایج زبان‌آموزها اینه که نمی‌دونن چه زمانی باید از do استفاده کنن و چه زمانی از make. هر دو معنی «انجام دادن» می‌دن، اما کاربردشون فرق داره. با هم یاد می‌گیریم که چطور به‌درستی از این دو فعل استفاده کنیم.

۱. Do – انجام دادن یک فعالیت، کار یا وظیفه

ما از do برای فعالیت‌ها، مسئولیت‌ها، و کارهایی استفاده می‌کنیم که معمولاً نتیجه‌ی ملموس ندارن. این فعل بیش‌تر با کارهای روزمره یا وظایف تکراری همراهه.

مثال‌ها:

• I have to do my homework.
• She does the dishes every night.
• He didn’t do his job properly.
• We need to do some shopping.

توجه: اغلب وقتی درباره کارهای عمومی حرف می‌زنیم، از do استفاده می‌کنیم. مثلاً:

• I don’t want to do anything today.
• Let’s do something fun this weekend.

۲. Make – ساختن یا ایجاد کردن چیزی

فعل make برای زمانی‌ست که شما چیزی می‌سازید، تولید می‌کنید یا ایجاد می‌کنید. معمولاً نتیجه‌ی قابل‌دیدن یا قابل‌احساس داره.

مثال‌ها:

• She made a cake for my birthday.
• They made a decision.
• I made a mistake.
• Can you make a copy of this file?

حتی در احساسات و اتفاقات هم به کار می‌ره:

• You made me happy.
• He made a lot of noise.
• Don’t make a mess.

نکته مهم

بعضی ترکیب‌ها (collocations) با “do” و “make” به‌صورت ثابت در زبان انگلیسی استفاده می‌شن و باید اونا رو حفظ کرد. مثلاً:

• do business
• do exercise
• make money
• make a phone call

با زیاد دیدن و شنیدن این ترکیب‌ها، به مرور در ذهنت جا می‌گیرن.

 تمرین تکمیلی

جای خالی‌ها رو با do یا make پر کن:

1. I need to ___ my homework before dinner.
2. He ___ a big mistake in the report.
3. She always ___ her best in exams.
4. Let’s ___ a plan for the weekend.
5. We have to ___ the laundry today.
6. They ___ a lot of money last year.
7. I don’t want to ___ the same error again.
8. Can you ___ the bed, please?
9. He ___ an important phone call.
10. I didn’t ___ anything wrong.